Assyrian Lyrics

Тексты и переводы ассирийских песен
 
ФорумФорум  КалендарьКалендарь  ЧаВоЧаВо  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы  РегистрацияРегистрация  ВходВход  

Поделиться | 
 

 Leena D Khamra / Чан с вином

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Admin
Admin
avatar

Сообщения : 418
Дата регистрации : 2011-12-10

СообщениеТема: Leena D Khamra / Чан с вином   16th Февраль 2012, 10:06

Гю кярманэ  
Катапьятэ шитранэ
Быктапена  
Анве кюме тлуланэ

Бит марчилун  
Д hадри хамра д хлуланэ
Мам Соришо  
Дуле руя м кам данэ

Хщивле бит шатэ б равэ
Хамра матриле саве
Гю бусама бит hаве  
Д бета д соду ле hаве  

Ювеле тува ка гяну
Шаркупува лищану
Кьма басимеле таму
Дакыр кюлле мулькяну

Мам Соришо  
Дуле тива аль бава
Гяшакьяту  
Быншакеле ка Хава

Маза д штету  
Быклаеле гю тава
Б салманьяту  
Бипрахеле гю hава  

Хщивле бит шатэ б равэ
Хамра матриле саве
Гю бусама бит hаве  
Д бета д соду ле hаве

Ювеле тува ка гяну
Шаркупува лищану
Кьма басимеле таму
Дакыр кюлле мулькяну

Щира рдыхле  
Виле хамра хеляна
Таму хылья  
У рангю смука шитрана

Пума д лына  
Кад птахува б дэ дана
Шмитле лына  
Шпихле хамра итрана

Лына д хамру твиреле
Тарра д бусаму двиреле
Хамра ль арра тпихеле
Ах ин бету тлихеле

Хумарле кюлле дана
Виеле ах щидана
Ка марру лит дырмана
Шук мын хамру содана

Видле hавар  
Бхыле быхья марира
Тлихле бету  
Тликле дусту шарира

Мын бусаму  
Леле пища зарира
Шук мын мазу  
Гю ха тава карира

Лына д хамру твиреле
Тарра д бусаму двиреле
Хамра ль арра тпихеле
Ах ин бету тлихеле

Хумарле кюлле дана
Виеле ах щидана
Ка марру лит дырмана
Шук мын хамру содана

Щира рдыхле  
Виле хамра хеляна
Таму хылья  
У рангю смука шитрана

Пума д лына  
Кад птахува б дэ дана
Шмитле лына  
Шпихле хамра итрана
                   














В винограднике
Красивые гроздья
Срывают
Чёрный в росе виноград

Его передавят
Чтобы сделать свадебное вино
И дядя Соришо
Пьянеет от него раньше времени

Он думал что выпьет и опьянеет
И вином утолит жажду
И будет ему веселье
__________________

И впадёт в блаженство
Будет заплетаться язык
Этот вкусный аромат
Дороже всякого богатства

Дядя Соришу (Савришу)
Сидит на пригорке
Своим взглядом
Он целует Еву

А закуска
Жарится на сковородке
В своих мыслях
Он летает в воздухе

Он думал что выпьет и опьянеет
И вином утолит жажду
И будет ему веселье
------------------------------------

И впадёт в блаженство
Будет заплетаться язык
Этот вкусный аромат
Дороже всякого богатства

Брага закипела
И стала крепким вином
Сладким на вкус
Цветом красным и красивым

Крышку чана
Он начал открывать
Вдруг лопнул чан
И вылилось игристое вино

Чан с вином разбился
Двери веселья закрылись
Вино на землю вылилось
Как-будто его дом рухнул

Голова разболелась у него
Как-будто сошёл с ума
От его болезни нет лекарств
Кроме вкусного вина

Он начал кричать
И горько плакать
Разрушился его дом
Пропали все друзья

От веселья
Не осталось и лучика
Кроме закуски
На холодной сковородке

Чан с вином разбился
Двери веселья закрылись
Вино на землю вылилось
Как-будто его дом рухнул

Голова разболелась у него
Как-будто сошёл с ума
От его болезни нет лекарств
Кроме вкусного вина

Брага закипела
И стала крепким вином
Сладким на вкус
Цветом красным и красивым

Крышку чана
Он начал открывать
Вдруг лопнул чан
И вылилось игристое вино


слушать
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://assyrianlyrics.sosbb.net
 
Leena D Khamra / Чан с вином
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Assyrian Lyrics :: R :: Robert Ibrahimi-
Перейти: