Assyrian Lyrics

Тексты и переводы ассирийских песен
 
ФорумФорум  КалендарьКалендарь  ЧаВоЧаВо  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы  РегистрацияРегистрация  ВходВход  

Поделиться | 
 

 Matwaty / Деревни

Перейти вниз 
АвторСообщение
Admin
Admin
avatar

Сообщения : 425
Дата регистрации : 2011-12-10

СообщениеТема: Matwaty / Деревни   28th Май 2015, 03:18

Змартиля д матватэ
Гяллие у румьятэ
Гёно кышта д маран
Б шере д маляхьятэ

Змарти хамра д Тхума
Марвияле юма
Чедалун бинисанэ
Мин бнэ Румта ль Зума

Зума урхо рыхта
Ль марзано синджийе
Млита мин хамата
Вардэ д гю гяллие

Бнэ Шмуни кьма гюрта
Румта д hалимнайе
Баутэна хкире
Мардэ атурайе

Шара д мар Гиваргиз
Б мата д ливилнайе
Духранэ б чирийе
Каблиле хыпьяйе

Мар Тума кадища
Шаре б тамуз прища
Дувха катэ авди
Бнунэ тимирнайе

Дыпнэ д Хабур мата
Шлита д марбушнайе
Хкире би мардута
hонанэ у сапрайе

Дыпно мата д Слыва
Сурта д саранайе
Бнуно бнато м’hумнэ
Б хвурута камайе

Шляма ль кюльха дрыли
Хдыта аллэ мтыли
Ль кадища Мар Зая
Умра д дэн джильвайе

М гиба хына швирри
Мтыли ль ночияйе
Аккяре у таннанэ
Ах дыйе базнайе

Тыли у бит дэраннун
Ль дызнайе у чалнайе
Кящире у макихе
Ах бнунэ д талнайе

Раба м бато спике
Нащо кьма заддике
Раба мыннэ б сапар
Хыще бериджнайе

Мын Барвар хабущи
?????? закран кющи
Хыттэ бит тахнаннун
Урха д гяварнайе

Данэля д асырта
Дэран кьма мухнита
Слути ка Мат Марьям
Б сальян д валитнайе?

hатхена матвати
Вардэ хабурайе
Яртута ль хайютан
Кюлле атурайе

Змартиля д матватэ
Гяллие у румьятэ
Гёно кышта д маран
Б шере д маляхьятэ
                   














Моя песня о деревнях
Лугах и холмах
Она оттенка  радуги
На стихи ангелов

Моя песня как вино из Тхума
Она опьяняет  днем
Она зовёт весну
В деревни Румта и Зума

В Зума длинная дорога
А по краям ивы
Там полно красивых девушек
Как цветов на лугах

Деревня Шмуни большая
Как холм галымнайе
Славится постом(молитвой)
И смелыми ассирийцами

На праздник Мар Гиваргиз
В деревне Ливильнайе
Духрана этот проходит осенью
Они отмечают его без обуви

Праздник  святого Мар Тума
Отмечают в июле
Они делают ему жертву
Сыны Тимирнайе

Рядом с речкой Хабур деревня
Тихая -  Мар Бишу
Она славится культурой
Умными и образованными людьми

Рядом с ней деревня Слыва
Маленькая  деревня саранайе
Парни и девушки там верующие
И самые светлые

С каждым я поздоровалась
Счастливая к ним пришла
В священную Мар Зая
Церковь джильвайе

В другую сторону пошла
И дошла до ночияйе
Они земледельцы и юмористы
Как и их базнайе

Пришла я и ещё вернусь
К дызнайе и к чалнайе
Они трудолюбивые и скромные
Как сыны талнайе

Много там домов пустых
Люди очень благочестивые
Многие из них в путешествие
Ушли бериджнайе

Из Барвара яблоки возьму
?????? свяжу из пряжи
Пшеницу измельчу
В дорогу к гяварнайе

А когда наступит вечер
Я вернусь с большой тоской
И молитву Божьей Матери
Я прочитаю для валитнайе

Такие мои деревни
Как цветы на Хабуре
Наследие нашей жизни
И всех ассирийцев

Моя песня о деревнях
Лугах и холмах
Она оттенка радуги
На стихи ангелов

слушать песню
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://assyrianlyrics.sosbb.net
 
Matwaty / Деревни
Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Assyrian Lyrics :: J :: Juliana Jendo-
Перейти: