Assyrian Lyrics

Тексты и переводы ассирийских песен
 
ФорумФорум  КалендарьКалендарь  ЧаВоЧаВо  ПоискПоиск  ПользователиПользователи  ГруппыГруппы  РегистрацияРегистрация  ВходВход  

Поделиться | 
 

 Ghaributa / Чужбина

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Admin
Admin
avatar

Сообщения : 418
Дата регистрации : 2011-12-10

СообщениеТема: Ghaributa / Чужбина    12th Октябрь 2015, 07:31

Ха мн леляватэ д сытва хеляна
Ха бнощи гё бети хыщщанта спара
hич ха хора алли литва бакрана
Рыхка м кюль хызмани вита д ля мара

Гё шильюта д леле плытли ль хдара
Кюль алулэ спике штике д ля каля
Каля д мытра ниха м шмайя бырая
Аль hаваз д мытра змарти бызмара

Змарен б каля майра махнияна
Плата м умка д лыбби кчиха у дарбана
Дарды гё лыбби  буш м ляпэ д яма

Ха леле яриха раба савана
Хыщкя ль арра приса чим маздыяна
Ля баhра д ха шрайя м рыхка быхзая
Ля каля д ха супра аль кыннэ дьяра

Ля каля д ха яля сура лен шмая
Мын даргюшта рища м кипна быпхая
Ля каля д ха йимма лайлайе  змара

Мыдре б урхи дырри аль бети сура
Ль хаси кярта д хыщща лели якура
Я марья хайюти hар hатха б ора
Хайи д нухраюта ина ах кора
                   














В одну зимнюю ночь
Я дома одна грустила и ждала
И не было со мной никого из друзей
Далеко от всех родных я была беспомощна

В тишине ночной я вышла на прогулку
Все улицы пустые и безмолвные
Только дождь шёл с неба  тихо
И под музыку дождя я пела песню

Я пою горько голосом  нежным
Он исходит из глубины уставшего и раненного сердца
Моё горе в сердце больше морских волн

В эту длинную и страшную ночь
Мрак  рассеялся по земле устрашающий
И не видно вдалеке даже света от ламп
И не слышно пения птиц вернувшихся в гнёзда

Не слышу я голос маленького мальчика
Из кроватки детской плачущего от голода
Не слышу голос матери поющей колыбельную песню

Опять я вернулась в свой маленький дом
За спиной груз печали от тяжёлой ночи
Господи, моя жизнь вот так проходит
Жизнь на чужбине для меня как могила
Вернуться к началу Перейти вниз
Посмотреть профиль http://assyrianlyrics.sosbb.net
 
Ghaributa / Чужбина
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Assyrian Lyrics :: S :: Sonia Odisho-
Перейти: